AMOR POLIGLOTA

Português - "Porque este é o amor de Deus: que guardemos os seus mandamentos; ora, os seus mandamentos não são pesados." I Jo 5:3.

Inglês - “For loving God is keeping his laws: and his laws are not hard.” (1 John 5:3 BBE)

Inglês - "For this is the love of God, that we keep his commandments; and his commandments are not grievous." 1 John 5:3. King James Version.

Espanhol - “Pues este es el amor a Dios: que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos,” (1 Juan 5:3 RVR95)

Italiano - "Perqué questo è l’amore di Dio: che osserviamo  i suoi comandamenti; e i suoi comandamenti non sono gravosi." 1 Giovanni 5:3

Francês - "Car l’amour de Dieu consiste a garder sés commandements. Et sés commandemants ne sont pás pénibles." 1 Jean 5:3.

Alemão - "Denn das ist die Liebe zu Gott, dass wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nich schwer." 1. Johannes 5:3.