Existe um conceito de que as línguas evoluíram a partir de uma língua tronco. Até que ponto isso está correto? Todas vieram de uma só? Será que Deus teve participação nisso?

Talvez por causa de línguas derivadas de outras, há quem postule a tese de que todas as línguas existam por evolução. Mas um fato que me leva a contestar isso é haver algumas matrizes linguísticas bem diferentes. É o caso do idioma de caracteres muito diferentes, como o hebraico, o árabe, o grego, o asiático chinês, o coreano, o indiano, o latino, o inglês, etc. As línguas orientais e ocidentais. Elas têm grafia morfogenéticas bem distintas umas das outras.

Segundo consta nas Sagradas Escrituras, houve um tempo em que os homens que habitavam sobre a face da Terra tinham uma mesma língua. E quando construíam uma torre a fim de se proteger de um possível dilúvio, devido o medo do dilúvio mandado por Deus ao tempo de Noé, Ele confundiu as suas línguas, de modo que passaram a falar em diversos idiomas.

Imagino o poder de Deus manifesto nesse episódio. Ele, de uma só vez, mudou a fala para manifestação do pensamento de todos. Com certeza houve a mudança de toda estrutura linguística gramatical na consciência deles, pois eles falavam e sabiam o que estavam falando, mas os outros não lhe entendiam a fala e a intenção.

É possível que as famílias entendessem a sua fala, mas não entendiam a fala de outras famílias.
Assim, tiveram que se espalhar sobre a Terra, como consta no livro de Gênesis, cumprindo assim o que Deus havia ordenado, que se espalhassem sobre a Terra e que a povoasse.

É impressionante como cada linguagem tem todo um arcabouço linguístico e gramatical. Com a sua fonética, seus signos ou letras, seu glossário, com pronomes, verbos, adjetivos, substantivos, etc.

E as línguas têm sido estudadas, mas não estruturadas por algum humano para depois ser usada. Isso ocorreu sem formulação ou estruturação. Os gramáticos apenas elaboraram normas pela observação da estrutura das línguas, a fim de haver uniformidade na fala e na escrita. Evitando o que ocorre com pessoas sem escolaridade, que não obedecem um padrão na sua comunicação. Exemplo: Eu vou fazer algo, ao invés de dizer: fazer algo, eu. Invertendo a ordem da escrita e causando dificuldade no entendimento e na comunicação.

Mas mesmo pessoas de considerável saber não atentam para alguns modismos da língua e acabam usando linguagem que causa dificuldade para pessoas de língua nativa diferente e até para os próprios patrícios. É o caso do uso de "você" quando é proposto uma hipótese, ao invés de usar um pronome neutro ou um pronome na terceira pessoa.

Exemplo: dizer, "se você fizer isso", quando deveria ser "se ele fizer isso ou se alguém fizer isso". Hoje está ocorrendo o mesmo no meio dos comunicadores. Eu até já fiz crítica sobre o fato. Isso causa problema na tradução dessa fala ao se usar um tradutor mecânico.

A evolução do homem chegou a tal situação que ele cria modismo para "fazer diferente" querendo "fazer a diferença".

Assim, a sua evolução já está sendo involução.

Caiapônia-Go, 27/01/2023

Oli Prestes
Missionário