RATIONES SABBATI SANCTIFICANDI
1 – Quia Deus Ipse nobis praecepit ut id sanctum custodiremus. Nam ait:
'Memento dies sabbati, ut sanctifices eum.
Sex dies laborabis et facies omne opus tuum. Septimus autem dies sabbathum Domini Dei tui est; non facies in eo ullum opus, nec tu, nec filius tuus, nec filia tua, nec servus tuus, nec ancilla tua, nec animal tuum, nec advena qui habitat in portis tuis.
Namque in sex diebus fecit Dominus caelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt, et die septimo requievit; quam ob rem benedixit Dominus diei sabbati et sanctificavit eum.' Ex. 20:8–11.
2 – Quia est signum inter Deum et populum eius."Et sabbata mea servate, et erunt in signum inter me et vos, ut sciatis quia ego sum Dominus Deus vester." Ezech. 20:20.
3 – Quia est memorialis creationis.
"Et cum finivisset Deus die septimo opus suum quod fecit, requievit die septimo ab omni opere suo quod fecit." Gen. 2:2.
4 – Quia Deus in eo requievit.
"Et cum finivisset Deus die septimo opus suum quod fecit, requievit die septimo ab omni opere suo quod fecit. Et benedixit Deus diem septimum et sanctificavit eum, quia in eo requievit ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret." Gen. 2:2 et 3.
5 – Quia Deus diem Sabbati benedicuit et sanctificavit.
"Et benedixit Deus diei septimo, et sanctificavit illum: quia in eo cessavit ab omni opere suo, quod creavit Deus ut faceret." Gen. 2:3.
6 – Quia pars est iustitiae Dei.
"Mandata tua sunt iustitia." Ps. 119:172, prima pars.
7 – Quia est pars integralis legis Dei.
"Memento dies sabbati, ut sanctifices eum. Sex dies laborabis, et facies omne opus tuum. Septimus autem dies sabbati Domini Dei tui est; non facies in eo ullum opus, neque tu, neque filius tuus, neque filia tua, neque servus tuus, neque ancilla tua, neque animal tuum, neque advena qui est intra portas tuas.
Namque in sex diebus fecit Dominus caelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt, et die septimo requievit; quam ob rem benedixit Dominus diei sabbati et sanctificavit eum.' Ex. 20:8–11.
8 – Quia qui servat, beatus est.
"Beatus est homo qui facit hoc, et filius hominis qui tenetur ad id; qui custodit se ne polluat sabbatum, et custodit manum suam ne faciat ullum malum." Isa. 56:2.
9 – Quia dies sanctus Domini est.
"Si averteris pedem tuum a violando Sabbatum, ab agendo negotia tua in die meo sancto, et vocaveris Sabbatum delectationem, et diem Domini sanctum honorabilem, et honoraveris eum, non agendo vias tuas, neque quaerendo cogitationes tuas, neque loquendo verba tua, tunc delectaberis in Domino, et sublignabo te super altitudines terrae, et pascam te hereditate Iacob patris tui; quia os Domini locutum est." Isa. 58:13 et 14.
10 – Quia lex Dei aeterna est."Justitia tua justitia sempiterna, et lex tua veritas." Ps. 119:142.
11 – Quia qui facit justitiam Dei, iustus est, sicut et Ille iustus est.
"Pueri, nemo vos decipiat. Qui facit justitiam, iustus est, sicut et Ille iustus est." 1 Ioann. 3:7.
12 – Quia, propter transgressionem Sabbati, Deus iussit ut vir, qui in illo die ligna colligens deprehensus erat, exsequeretur.
'Nunc cum filii Israel essent in deserto, invenerunt hominem colligentem ligna die Sabbati. Et qui invenerunt eum colligentem ligna, adduxerunt eum ad Moysen et Aaron, et ad omnem congregationem. Et coniecerunt eum in custodiam, quia nondum praeceptum erat quid ei faceretur. Tunc dixit Dominus ad Moysen: 'Profecto morietur vir ille; lapidibus obruent eum extra castra omnis congregatio.' Itaque eduxit eum omnis congregatio extra castra et lapidavit eum, et mortuus est, sicut praeceperat Dominus Moysi." Num. 15:32–36.
13 – Quia per ea vitam habemus.
"Domus autem Israel in deserto contra me rebellavit; in praeceptis meis non ambulaverunt, et iudicia mea spreverunt—quae, si quis fecerit, vivet in eis—et sabbata mea graviter polluerunt; et dixi ut effunderem indignationem meam super eos in deserto et consumerem eos." Ezech. 20:13.
14 – Quia Ille est veritas Dei.
"Lex tua veritas est." Ps. 119:142, pars secunda.
15 – Propter transgressionem Sabbati, Deus iram Suam effudit super populum Israel.
"Sed et filii in me rebellaverunt; in praeceptis meis non ambulaverunt, neque iussa mea servaverunt ut ea facerent—quibus, si quis paruerit, in eis vivet—sabbata mea profanaverunt; idcirco dixi quod furorem meum super eos effundam, ut ultionem meam in eis in deserto expleam." "Quia non exsecuti sunt iudicia mea, sed repulerunt praecepta mea et profanaverunt sabbata mea; et oculi eorum idola patrum suorum spectabant." Ezech. 20:21 et 24.
16 – In praecepto enim Dei dicitur:
"Nolite portare onus aliquod foras de domibus vestris in die Sabbati, neque faciatis ullum opus; sed sanctificabitis diem Sabbati, sicut praecepi patribus vestris." v. 22.
17 – Nehemias quoque populum admonuit, propter transgressionem Sabbati Deum in patres eorum iratum fuisse.
'Illis diebus vidi in Iuda aliquos calcantes torcula die Sabbati et inferentes manipulos, quos portabant in asinis; et etiam vinum et uvas et ficos, et omne onus, quod importabant Ierusalem die Sabbati; et arguī eos in die quo vendebant cibaria. Erant quoque Tyrii in Ierusalem habitantes, qui introducebant piscem et omne genus mercium, quae vendebant Iudaeis et in Ierusalem die Sabbati. Itaque adii optimates Iudaeos et dixi eis: 'Quid est hoc malum quod facitis, profanantes diem Sabbati? Nonne patres vestri hoc ipsum fecerunt, et nonne Deus noster omnem hanc calamitatem super nos et super hanc urbem adduxit? Et tamen iram eius contra Israel accenditis Sabbatum profanando. Itaque, cum umbra iam in portas Ierusalem cecidisset ante Sabbatum, iussi portas claudi; et praecepi ne aperirentur usque post Sabbatum; et constitui ex servis meis nonnullos ad portas, ut nullum onus die Sabbati intraret. Nehem. 13:15–19.
18 – Nam auctor Epistulae ad Hebraeos de eo loquitur, hortans nos ut in illum requiem intremus, ne in idem exemplar inoboedientiae cadamus.
"Timeamus igitur, ne forte relinquantur intrantes in requiem eius, et videatur aliquem ex vobis abfuisse. Nam et nobis evangelizatum est sicut et illis, sed sermo auditorum non profuit, non mixto fide in eis qui audierunt. Nos enim qui credidimus in requiem illam intramus, sicut et ait: 'Iuravi in ira mea, "Non intrabunt in requiem meam"'—quamquam perfecta sunt opera eius a constitutione mundi. Nam in uno loco de die septimo sic dicit: 'Et requievit Deus die septimo ab omnibus operibus suis.' Et iterum in hoc loco: 'Non intrabunt in requiem meam.' Cum igitur reliquis superesset introire, et illis qui primum evangelio oboediverant propter incredulitatem non introissent, iterum certum diem statuit, 'Hodie', dicens per Davidem, post multum temporis, sicut scriptum est: 'Hodie, si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra.' Nam si Iosue eis quietem dedisset, non post aliud diem locutus esset. Itaque, manet populo Dei sabbatismus. Quia qui ingressus est in requiem eius, et ipse a negotiis suis requievit, sicut et Deus a suis. Conemur igitur ingredi in requiem illam, ne quis cadat in exemplum incredulitatis simile.
19 – Quia hic mos erat Iesu.
"Et cum venisset Nazareth, ubi erat educatus, intravit secundum consuetudinem suam die Sabbati in synagogam et surrexit legere." Luc. 4:16.
20 – Quia Paulus quoque, apostolus gentium, eundem morem secutus est."Et illi, Pergam pertransacta, Antiochiam in Pisidia venerunt; et intrantes synagogam die Sabbati, sederunt." Actus Apostolorum 13:14.
"Et cum exirent Iudaei de synagoga, gentiles rogabant ut haec verba proximo Sabbato dicerentur eis." Actus Apostolorum 13:42.
21 – Quia hic est dies quem ecclesia prima observabat.
"Moyses enim ab antiquis temporibus in omni civitate habet qui eum praedicent, et omni Sabbato recitatur in synagogis." Actus Apostolorum 15:21."Et Paulus, more suo, ad eos ivit; et per tres Sabbata disputavit cum eis ex Scripturis." Actus 17:2.
"Et omni Sabbato disputabat in synagoga, et persuadebat et Iudaeis et Graecis." Actus 18:4.
22 – Quicumque enim sabbatum custodit, et non offendit in uno, factus est particeps omnium mandatorum.
"Quicumque enim totum legem custodit, offendens autem in uno, factus est omnibus debitor." Iacobus 2:10.
Oli Prestes
Missionarius
oliprest
'Memento dies sabbati, ut sanctifices eum.
Sex dies laborabis et facies omne opus tuum. Septimus autem dies sabbathum Domini Dei tui est; non facies in eo ullum opus, nec tu, nec filius tuus, nec filia tua, nec servus tuus, nec ancilla tua, nec animal tuum, nec advena qui habitat in portis tuis.
Namque in sex diebus fecit Dominus caelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt, et die septimo requievit; quam ob rem benedixit Dominus diei sabbati et sanctificavit eum.' Ex. 20:8–11.
2 – Quia est signum inter Deum et populum eius."Et sabbata mea servate, et erunt in signum inter me et vos, ut sciatis quia ego sum Dominus Deus vester." Ezech. 20:20.
3 – Quia est memorialis creationis.
"Et cum finivisset Deus die septimo opus suum quod fecit, requievit die septimo ab omni opere suo quod fecit." Gen. 2:2.
4 – Quia Deus in eo requievit.
"Et cum finivisset Deus die septimo opus suum quod fecit, requievit die septimo ab omni opere suo quod fecit. Et benedixit Deus diem septimum et sanctificavit eum, quia in eo requievit ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret." Gen. 2:2 et 3.
5 – Quia Deus diem Sabbati benedicuit et sanctificavit.
"Et benedixit Deus diei septimo, et sanctificavit illum: quia in eo cessavit ab omni opere suo, quod creavit Deus ut faceret." Gen. 2:3.
6 – Quia pars est iustitiae Dei.
"Mandata tua sunt iustitia." Ps. 119:172, prima pars.
7 – Quia est pars integralis legis Dei.
"Memento dies sabbati, ut sanctifices eum. Sex dies laborabis, et facies omne opus tuum. Septimus autem dies sabbati Domini Dei tui est; non facies in eo ullum opus, neque tu, neque filius tuus, neque filia tua, neque servus tuus, neque ancilla tua, neque animal tuum, neque advena qui est intra portas tuas.
Namque in sex diebus fecit Dominus caelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt, et die septimo requievit; quam ob rem benedixit Dominus diei sabbati et sanctificavit eum.' Ex. 20:8–11.
8 – Quia qui servat, beatus est.
"Beatus est homo qui facit hoc, et filius hominis qui tenetur ad id; qui custodit se ne polluat sabbatum, et custodit manum suam ne faciat ullum malum." Isa. 56:2.
9 – Quia dies sanctus Domini est.
"Si averteris pedem tuum a violando Sabbatum, ab agendo negotia tua in die meo sancto, et vocaveris Sabbatum delectationem, et diem Domini sanctum honorabilem, et honoraveris eum, non agendo vias tuas, neque quaerendo cogitationes tuas, neque loquendo verba tua, tunc delectaberis in Domino, et sublignabo te super altitudines terrae, et pascam te hereditate Iacob patris tui; quia os Domini locutum est." Isa. 58:13 et 14.
10 – Quia lex Dei aeterna est."Justitia tua justitia sempiterna, et lex tua veritas." Ps. 119:142.
11 – Quia qui facit justitiam Dei, iustus est, sicut et Ille iustus est.
"Pueri, nemo vos decipiat. Qui facit justitiam, iustus est, sicut et Ille iustus est." 1 Ioann. 3:7.
12 – Quia, propter transgressionem Sabbati, Deus iussit ut vir, qui in illo die ligna colligens deprehensus erat, exsequeretur.
'Nunc cum filii Israel essent in deserto, invenerunt hominem colligentem ligna die Sabbati. Et qui invenerunt eum colligentem ligna, adduxerunt eum ad Moysen et Aaron, et ad omnem congregationem. Et coniecerunt eum in custodiam, quia nondum praeceptum erat quid ei faceretur. Tunc dixit Dominus ad Moysen: 'Profecto morietur vir ille; lapidibus obruent eum extra castra omnis congregatio.' Itaque eduxit eum omnis congregatio extra castra et lapidavit eum, et mortuus est, sicut praeceperat Dominus Moysi." Num. 15:32–36.
13 – Quia per ea vitam habemus.
"Domus autem Israel in deserto contra me rebellavit; in praeceptis meis non ambulaverunt, et iudicia mea spreverunt—quae, si quis fecerit, vivet in eis—et sabbata mea graviter polluerunt; et dixi ut effunderem indignationem meam super eos in deserto et consumerem eos." Ezech. 20:13.
14 – Quia Ille est veritas Dei.
"Lex tua veritas est." Ps. 119:142, pars secunda.
15 – Propter transgressionem Sabbati, Deus iram Suam effudit super populum Israel.
"Sed et filii in me rebellaverunt; in praeceptis meis non ambulaverunt, neque iussa mea servaverunt ut ea facerent—quibus, si quis paruerit, in eis vivet—sabbata mea profanaverunt; idcirco dixi quod furorem meum super eos effundam, ut ultionem meam in eis in deserto expleam." "Quia non exsecuti sunt iudicia mea, sed repulerunt praecepta mea et profanaverunt sabbata mea; et oculi eorum idola patrum suorum spectabant." Ezech. 20:21 et 24.
16 – In praecepto enim Dei dicitur:
"Nolite portare onus aliquod foras de domibus vestris in die Sabbati, neque faciatis ullum opus; sed sanctificabitis diem Sabbati, sicut praecepi patribus vestris." v. 22.
17 – Nehemias quoque populum admonuit, propter transgressionem Sabbati Deum in patres eorum iratum fuisse.
'Illis diebus vidi in Iuda aliquos calcantes torcula die Sabbati et inferentes manipulos, quos portabant in asinis; et etiam vinum et uvas et ficos, et omne onus, quod importabant Ierusalem die Sabbati; et arguī eos in die quo vendebant cibaria. Erant quoque Tyrii in Ierusalem habitantes, qui introducebant piscem et omne genus mercium, quae vendebant Iudaeis et in Ierusalem die Sabbati. Itaque adii optimates Iudaeos et dixi eis: 'Quid est hoc malum quod facitis, profanantes diem Sabbati? Nonne patres vestri hoc ipsum fecerunt, et nonne Deus noster omnem hanc calamitatem super nos et super hanc urbem adduxit? Et tamen iram eius contra Israel accenditis Sabbatum profanando. Itaque, cum umbra iam in portas Ierusalem cecidisset ante Sabbatum, iussi portas claudi; et praecepi ne aperirentur usque post Sabbatum; et constitui ex servis meis nonnullos ad portas, ut nullum onus die Sabbati intraret. Nehem. 13:15–19.
18 – Nam auctor Epistulae ad Hebraeos de eo loquitur, hortans nos ut in illum requiem intremus, ne in idem exemplar inoboedientiae cadamus.
"Timeamus igitur, ne forte relinquantur intrantes in requiem eius, et videatur aliquem ex vobis abfuisse. Nam et nobis evangelizatum est sicut et illis, sed sermo auditorum non profuit, non mixto fide in eis qui audierunt. Nos enim qui credidimus in requiem illam intramus, sicut et ait: 'Iuravi in ira mea, "Non intrabunt in requiem meam"'—quamquam perfecta sunt opera eius a constitutione mundi. Nam in uno loco de die septimo sic dicit: 'Et requievit Deus die septimo ab omnibus operibus suis.' Et iterum in hoc loco: 'Non intrabunt in requiem meam.' Cum igitur reliquis superesset introire, et illis qui primum evangelio oboediverant propter incredulitatem non introissent, iterum certum diem statuit, 'Hodie', dicens per Davidem, post multum temporis, sicut scriptum est: 'Hodie, si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra.' Nam si Iosue eis quietem dedisset, non post aliud diem locutus esset. Itaque, manet populo Dei sabbatismus. Quia qui ingressus est in requiem eius, et ipse a negotiis suis requievit, sicut et Deus a suis. Conemur igitur ingredi in requiem illam, ne quis cadat in exemplum incredulitatis simile.
19 – Quia hic mos erat Iesu.
"Et cum venisset Nazareth, ubi erat educatus, intravit secundum consuetudinem suam die Sabbati in synagogam et surrexit legere." Luc. 4:16.
20 – Quia Paulus quoque, apostolus gentium, eundem morem secutus est."Et illi, Pergam pertransacta, Antiochiam in Pisidia venerunt; et intrantes synagogam die Sabbati, sederunt." Actus Apostolorum 13:14.
"Et cum exirent Iudaei de synagoga, gentiles rogabant ut haec verba proximo Sabbato dicerentur eis." Actus Apostolorum 13:42.
21 – Quia hic est dies quem ecclesia prima observabat.
"Moyses enim ab antiquis temporibus in omni civitate habet qui eum praedicent, et omni Sabbato recitatur in synagogis." Actus Apostolorum 15:21."Et Paulus, more suo, ad eos ivit; et per tres Sabbata disputavit cum eis ex Scripturis." Actus 17:2.
"Et omni Sabbato disputabat in synagoga, et persuadebat et Iudaeis et Graecis." Actus 18:4.
22 – Quicumque enim sabbatum custodit, et non offendit in uno, factus est particeps omnium mandatorum.
"Quicumque enim totum legem custodit, offendens autem in uno, factus est omnibus debitor." Iacobus 2:10.
Oli Prestes
Missionarius
oliprest
oliprest
Enviado por oliprest em 11/07/2026
Comentários